2025 AI 華文文創峰會在美國洛杉磯隆重舉行

特約記者／南林
2025 年 12 月 5 日至 8 日，由美國美華人文學會與 The Bricks Foundation of Chinese Humanities 聯合主辦的「2025 AI 華文文創峰會」在洛杉磯聖蓋博希爾頓酒店盛大展開。本屆峰會以 「文創與 AI：開啟新時代的語言」 為主題，集結全球華文作家、導演、建築師、詩人、藝術家與 AI 創新者，搭建跨文化、跨媒體與跨學科的國際平台。
峰會核心旨在探索 AI 時代創作方式的轉變，思考科技如何重新塑造人類敘事，讓華文文創在全球視野下呈現全新的力量與可能性。
四大亮點活動全程展開
一、文創電影日｜12 月 5 日
活動首先帶來三部華語世界極具代表性的電影放映，三位導演皆親臨現場與觀眾交流：
       •      《建築師》Brick｜丁文劍 導演 (Director Ding Wenjian)
       •      《孔秀》（A Woman）｜王超 導演（Director Wang Chao）
       •      《麵引子》（Four Hands）｜李祐寧 導演（Director Youning Lee）
從建築藝術到女性生命書寫，再到文化技藝的影像傳承，每部作品都展現華語電影獨有的深度與視覺能量。
 
二、GC³-AI 文創論壇｜12 月 6 日

論壇聚焦 AI 與文化創意的交會，討論議題包括：
       •      文學的 AI 創作與新語言
       •      影像與跨媒體敘事的未來
       •      建築、城市與文化記憶的再現
       •      文化 IP 與全球創意產業趨勢
來自美國及國際的講者帶來豐富觀點：
       1.    陳漢平（Han-Ping Chen）博士｜電腦科學家、矽谷創業者、作家
　題目：《AI 與文學和電影》
　背景：交大電子工程、UCLA 電腦博士、美國星戰計劃「人工智慧電腦」主持人、AI 晶片公司創辦人、北美華文作協總會長
       2.    林帝文（Steven Lin）
　題目：《新媒體時代的個人 IP 與全球內容趨勢》
       3.    韓秀（Theresa Buczacki）
　題目：《跨領域文學創作與生命的藝術》
       4.    林敏潔 教授｜南京師範大學文學院教授暨所長
　題目：《AI 浪潮下的人文超越》
 
文創新貌 1：圓桌論壇｜從文本到影像的跨域創新與 AI 敘事

與談人 Panelists：
       •      **張世像博士（Dr. Simon C. Chang）**｜建築、音樂、電影
       •      王超 導演（Director Chao Wang）
       •      丁文劍 導演（Director Wenjien Ding）
       •      李祐寧 導演（Director Youning Lee）
       •      田曦 導演（Director Xi Tien）
討論重點：
       •      文創跨域融合
       •      數位影像創作新浪潮
       •      AI 在電影敘事中的應用
       •      傳統 vs 數位拍攝技術
       •      創意產業未來發展
 
文創新貌 2｜從文字到影像創作
講者與題目如下：
       1.    陳佳（Jia Chen）
　題目：《艾華盛典 X 張曉龍的古典新意與禮儀美學》
       2.    焦世宏（Sarah Jiao）
　題目：《焦菊隱生平與中國現代戲劇：南黃北焦》

       3.    李進文（Jin-Wen Lee / Siri）
　題目：《詩 X 圖像 X 出版的跨域可能》

文創新貌 3｜從文字跨域到 AI 敘事
講者與題目如下：
       1.    周遠馨（Silo Zhou）
　題目：《AI X 歷史小說：跨文化語言與敘事的交流》

       2.    范瑋麗（Weili Fan）
　題目：《金絲小巷忘年交：美國再版與楊憲益傳統的延續》

       3.    **張慈（Ma May Miller）**｜制片人、作家、AI 短視頻創作者

　內容包含：
　• 「從文字到 AI」實作展示
　• 致敬薩拉馬戈的跨語敘事
　• 真人 vs AIGC 竖屏短劇創作對比
　• 放映入圍紐約 AI 影展的 7 分鐘 AI 電影《14 種》
同時，會場並設有作家書展，展示多位參與者的新書與代表作。



 
三、薪傳獎晚會｜12 月 6 日
由劉榮文與黃盼盼主持，晚會向深耕文學、影視、藝術、教育與文化推廣領域的代表性人士致敬。

特別嘉賓：
       •      美國聯邦眾議員 趙美心（Judy Chu）
       •      海內外文化與藝術界重要人士
       •      多位得獎者與表演藝術家
Keynote Speakers：
       •      **傑佛瑞 · 布查奇（Jeffrey Buczacki）**｜美國退休外交官
       •      **麥可 · D · 安東諾維奇（Michael D. Antonovich）**｜曾任洛杉磯郡 County Supervisor 和 County Mayor 長達 36 年

薪傳獎得主：
       •      韓秀 女士｜作家
       •      顧珊珊 女士｜戲劇家
       •      張世雄 博士｜導演
頒獎嘉賓包括：
       •      趙美心議員（Judy Chu）
       •      **伍國慶（Mike Eng）**｜前加州眾議員
       •      **丁言愉（Tony Ding）**｜聖蓋博市議員
《GC3 文創優質獎》得主：
       •      李祐寧 導演
       •      王超 導演
       •      丁文劍 導演

會長王曉蘭致歡迎詞並進行會務報告，並播放《三千年古都古建築之旅》影片，展示世界文化遺產的歷史深度。

晚會節目結合創新影像、朗誦、藝術展演與文化影片，呈現華文創意的豐富樣貌。






四、創作工作坊｜12 月 7 日
       •      從文字到微電影｜主講：王超 導演
       •      紀錄片敘事與影像創作｜主講：李祐寧 導演
兩場工作坊以實作形式，帶領創作者跨越媒介邊界。


五、南加州建築與人文之旅｜12 月 8 日
活動最後以一場從洛杉磯到聖地牙哥的建築與文化探索之旅作結，參與者走訪多處地標，感受美西城市的歷史脈動與人文風景。
 
結語：AI 與文創交會的未來之門，已在此刻開啟
2025 AI 華文文創峰會不僅呈現跨界對話的多元面貌，更讓與會者深刻體會到——
AI 並非取代創作，而是為華文世界開啟一種全新的語言。
從電影、文學、建築到短視頻與跨語敘事，AI 正重新塑造創作者與世界互動的方式。
而這場峰會提供了前所未有的舞台，讓華文創作者能以更全球化、更科技化的思維重新定位自己，並在快速變動的時代中尋找到新的創作方向。
在洛杉磯四天的集體思考與交流之後，我們看到：
華文文創的未來，不只是延續傳統，而是以 AI 為橋，踏向更廣闊的世界。
這場盛會，是一個時代的標記，也是另一個時代的起點。







（照片攝影：葉子、與會文友）
 

责任编辑：南林